torstai 25. syyskuuta 2014

Karl Kraus: Myrkyn käyttöohje

Juhani Ihanuksen suomentama Karl Krausin aforismien kokoelma Myrkyn käyttöohje on ilmestynyt syyskuussa 2014.


Kirjailija ja lehtimies Karl Kraus (1874-1936) julkaisi esseiden, näytelmien, runojen, artikkeleiden ja arvostelujen lisäksi aforismeja ja fragmentteja. Myrkyn käyttöohje on valikoima aforistisista teoksista Sprüche und Widersprüche (1909), Pro domo et mundo (1912) ja Nachts (1918). Satiiriset aforismit kuvastavat ensimmäisen maailmansodan ja sitä edeltävän vuosikymmenen tunnelmia ja ovat yhä hätkähdyttävän ajankohtaisia. Aforismit on valikoinut ja suomentanut kulttuuripsykologian sekä aate- ja oppihistorian dosentti, kirjailija Juhani Ihanus.




Aforismeja teoksesta Myrkyn käyttöohje:

Pidä intohimosi kurissa, mutta varo päästämästä järkeäsi valloilleen.

Mitä meitä auttavat liekinheittimet, kun tulitikut loppuvat!

Laajimmalle levinneitä sairauksia on diagnoosi.

Mitä lähempää katsoo sanaa, sitä kauempaa se katsoo takaisin.

Taiteen vaikutus on aluton ja siksi loputon.


Myrkyn käyttöohje on Suomen aforismiyhdistyksen Pilke-julkaisusarjan seitsemäs teos. Teoksen on kustantanut Into Kustannus. Lisätietoa Into Kustannuksen nettisivuilta.


Ei kommentteja:

Lähetä kommentti